同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????áá?áÔ?áá?õ½??????????????áÔ?áá?áá?áÔ?áá?ðé???????áÔ?áá?âÀ??áÔ?áá?????????????????????áÔ?áá?öâ??????Òý?áÔ?áá?ö´??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????áá?áÔ?áá?õ½??????????????áÔ?áá?áá?áÔ?áá?ðé???????áÔ?áá?âÀ??áÔ?áá?????????????????????áÔ?áá?öâ??????Òý?áÔ?áá?ö´??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????áá?áÔ?áá?õ½??????????????áÔ?áá?áá?áÔ?áá?ðé???????áÔ?áá?âÀ??áÔ?áá?????????????????????áÔ?áá?öâ??????Òý?áÔ?áá?ö´??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????矣?瞞?矣???????????????瞞?矣?矣?瞞?矣????????瞞?矣?簑??瞞?矣?????????????????????瞞?矣???????ﾒ??瞞?矣???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????矣?瞞?矣???????????????瞞?矣?矣?瞞?矣????????瞞?矣?簑??瞞?矣?????????????????????瞞?矣???????ﾒ??瞞?矣???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????矣?瞞?矣???????????????瞞?矣?矣?瞞?矣????????瞞?矣?簑??瞞?矣?????????????????????瞞?矣???????ﾒ??瞞?矣???V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????瘁?疽?瘁????????????????疽?瘁?瘁?疽?瘁?韈???????疽?瘁?眄??疽?瘁?????????????????????疽?瘁????????哈?疽?瘁????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????瘁?疽?瘁????????????????疽?瘁?瘁?疽?瘁?韈???????疽?瘁?眄??疽?瘁?????????????????????疽?瘁????????哈?疽?瘁????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????瘁?疽?瘁????????????????疽?瘁?瘁?疽?瘁?韈???????疽?瘁?眄??疽?瘁?????????????????????疽?瘁????????哈?疽?瘁????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13fe1d43fe1e13ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe1e13fe1d43fe1e13ff0e93f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13fe2c03f3fe1d43fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1e13ff6e23f3f3f3f3f3fd2fd3fe1d43fe1e13ff6b43f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????遜?俗?遜?村??????????????俗?遜?遜?俗?遜?族???????俗?遜?袖??俗?遜?????????????????????俗?遜?他??????多?俗?遜?測??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????遜?俗?遜?村??????????????俗?遜?遜?俗?遜?族???????俗?遜?袖??俗?遜?????????????????????俗?遜?他??????多?俗?遜?測??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????遜?俗?遜?村??????????????俗?遜?遜?俗?遜?族???????俗?遜?袖??俗?遜?????????????????????俗?遜?他??????多?俗?遜?測??V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |