同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?â»?????Û¹?â»???????????????????????????Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?â»?????Û¹?â»???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?â»?????Û¹?â»???????????????????????????Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?â»?????Û¹?â»???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?â»?????Û¹?â»???????????????????????????Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?ÔÀ??ÔÀ???Û¹?â»?????Û¹?â»???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?篏?????ﾛｹ?篏???????????????????????????ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?篏?????ﾛｹ?篏???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?篏?????ﾛｹ?篏???????????????????????????ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?篏?????ﾛｹ?篏???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?篏?????ﾛｹ?篏???????????????????????????ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?ﾔﾀ??ﾔﾀ???ﾛｹ?篏?????ﾛｹ?篏???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????杞?埓??埓???杞?埓??埓???杞?盪?????杞?盪???????????????????????????杞?埓??埓???杞?埓??埓???杞?盪?????杞?盪???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????杞?埓??埓???杞?埓??埓???杞?盪?????杞?盪???????????????????????????杞?埓??埓???杞?埓??埓???杞?盪?????杞?盪???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????杞?埓??埓???杞?埓??埓???杞?盪?????杞?盪???????????????????????????杞?埓??埓???杞?埓??埓???杞?盪?????杞?盪???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????۹??????????۹??????????۹???????۹?????????????????????????????۹??????????۹??????????۹???????۹?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????۹??????????۹??????????۹???????۹?????????????????????????????۹??????????۹??????????۹???????۹?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????۹??????????۹??????????۹???????۹?????????????????????????????۹??????????۹??????????۹???????۹?????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fd4c03f3fd4c03f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3fdbb93fe2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????膀?纛??纛???膀?纛??纛???膀?脩?????膀?脩???????????????????????????膀?纛??纛???膀?纛??纛???膀?脩?????膀?脩???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????膀?纛??纛???膀?纛??纛???膀?脩?????膀?脩???????????????????????????膀?纛??纛???膀?纛??纛???膀?脩?????膀?脩???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????膀?纛??纛???膀?纛??纛???膀?脩?????膀?脩???????????????????????????膀?纛??纛???膀?纛??纛???膀?脩?????膀?脩???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |