同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ÍË??Áô??ãÕ??????????????ÍË??Áô??ÍË??ÏÄ??Ùê??Àá¤ï??ÍË??±ø??ÍË??Áô???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ÍË??Áô??ãÕ??????????????ÍË??Áô??ÍË??ÏÄ??Ùê??Àá¤ï??ÍË??±ø??ÍË??Áô???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ÍË??Áô??ãÕ??????????????ÍË??Áô??ÍË??ÏÄ??Ùê??Àá¤ï??ÍË??±ø??ÍË??Áô???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ヘヒ??消??上ユ??????????????ヘヒ??消??ヘヒ??マト??ル??タ皃??ヘヒ??ア??ヘヒ??消???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ヘヒ??消??上ユ??????????????ヘヒ??消??ヘヒ??マト??ル??タ皃??ヘヒ??ア??ヘヒ??消???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ヘヒ??消??上ユ??????????????ヘヒ??消??ヘヒ??マト??ル??タ皃??ヘヒ??ア??ヘヒ??消???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????曜??旿??鈺??????????????曜??旿??曜??歪??搖??節わ??曜??汚??曜??旿???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????曜??旿??鈺??????????????曜??旿??曜??歪??搖??節わ??曜??汚??曜??旿???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????曜??旿??鈺??????????????曜??旿??曜??歪??搖??節わ??曜??汚??曜??旿???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdcb3f3f8fc1f43f3fcdcb3f3fcfc43f3fd9ea3f3fc0e1a4ef3f3fcdcb3f3fb1f83f3fcdcb3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????藁??뤑執?뤵挑?????????????藁??뤑執?藁??謳??楙??잠ㅿ??藁??깡??藁??뤑執??????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????藁??뤑執?뤵挑?????????????藁??뤑執?藁??謳??楙??잠ㅿ??藁??깡??藁??뤑執??????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????藁??뤑執?뤵挑?????????????藁??뤑執?藁??謳??楙??잠ㅿ??藁??깡??藁??뤑執??????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |