同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ï§Âì êÃÂý????????????ï§Âì³ëþ¡ï§Âë¸Âëµ½ï§Âë·Â?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ï§Âì êÃÂý????????????ï§Âì³ëþ¡ï§Âë¸Âëµ½ï§Âë·Â?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ï§Âì êÃÂý????????????ï§Âì³ëþ¡ï§Âë¸Âëµ½ï§Âë·Â?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂつ?ﾃｪﾃ楪堙ｽ????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂつｳﾃｫﾃｾﾂ｡ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ静ｫﾂｵﾂｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｷﾂ?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂつ?ﾃｪﾃ楪堙ｽ????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂつｳﾃｫﾃｾﾂ｡ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ静ｫﾂｵﾂｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｷﾂ?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂつ?ﾃｪﾃ楪堙ｽ????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂつｳﾃｫﾃｾﾂ｡ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ静ｫﾂｵﾂｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｷﾂ?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????誰則?狸??棚??箪????????????誰則?狸?続谷綻臓誰則?谷存?谷袖遜誰則?谷揃??????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????誰則?狸??棚??箪????????????誰則?狸?続谷綻臓誰則?谷存?谷袖遜誰則?谷揃??????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????誰則?狸??棚??箪????????????誰則?狸?続谷綻臓誰則?谷存?谷袖遜誰則?谷揃??????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ï§ì êÞý????????????ï§ì³ëþ¡ï§ë¸ëµ½ï§ë·?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ï§ì êÞý????????????ï§ì³ëþ¡ï§ë¸ëµ½ï§ë·?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ï§ì êÞý????????????ï§ì³ëþ¡ï§ë¸ëµ½ï§ë·?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2a0c3aac39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc282c2b3c3abc3bec2a1c3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????챦짠혢챙혗혻챗횧혳첵????????????챦짠혢챙혗쨀챘첸징챦짠혢챘쨍혨챘쨉쩍챦짠혢챘쨌혨?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????챦짠혢챙혗혻챗횧혳첵????????????챦짠혢챙혗쨀챘첸징챦짠혢챘쨍혨챘쨉쩍챦짠혢챘쨌혨?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????챦짠혢챙혗혻챗횧혳첵????????????챦짠혢챙혗쨀챘첸징챦짠혢챘쨍혨챘쨉쩍챦짠혢챘쨌혨?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |