同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????î·Â¶?ÃÃïç??î·Â¶?ÃÃ????î·Â¶?ÃÃì²?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????î·Â¶?ÃÃïç??î·Â¶?ÃÃ????î·Â¶?ÃÃì²?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????î·Â¶?ÃÃïç??î·Â¶?ÃÃ????î·Â¶?ÃÃì²?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????テョツキツ篠カ?テ姪ュテッテァ??テョツキツ篠カ?テ甘ュ????テョツキツ篠カ?テ甘ュテャツイ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????テョツキツ篠カ?テ姪ュテッテァ??テョツキツ篠カ?テ甘ュ????テョツキツ篠カ?テ甘ュテャツイ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????テョツキツ篠カ?テ姪ュテッテァ??テョツキツ篠カ?テ甘ュ????テョツキツ篠カ?テ甘ュテャツイ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????樽揃?其??鱈誰巽??樽揃?其??鱈????樽揃?其??鱈狸族?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????樽揃?其??鱈誰巽??樽揃?其??鱈????樽揃?其??鱈狸族?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????樽揃?其??鱈誰巽??樽揃?其??鱈????樽揃?其??鱈狸族?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????î·¶?Öíïç??î·¶?Êí????î·¶?Êíì²?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????î·¶?Öíïç??î·¶?Êí????î·¶?Êíì²?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????î·¶?Öíïç??î·¶?Êí????î·¶?Êíì²?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc396c3adc3afc3a73f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3ad3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc38ac3adc3acc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????챤쨌혦쨋?횜챠챦챌??챤쨌혦쨋?횎챠????챤쨌혦쨋?횎챠챙짼?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????챤쨌혦쨋?횜챠챦챌??챤쨌혦쨋?횎챠????챤쨌혦쨋?횎챠챙짼?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????챤쨌혦쨋?횜챠챦챌??챤쨌혦쨋?횎챠????챤쨌혦쨋?횎챠챙짼?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |