同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????¨ú¡©?¢ç???????©ø??¨ú¡©??????¨ú¡©?¢ç???????©ø?????¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥????¨ú¡©?¢ç???????©ø?????¨ú¡©????¢®?¨?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¨ú¡©?¢ç???????©ø??¨ú¡©??????¨ú¡©?¢ç???????©ø?????¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥????¨ú¡©?¢ç???????©ø?????¨ú¡©????¢®?¨?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¨ú¡©?¢ç???????©ø??¨ú¡©??????¨ú¡©?¢ç???????©ø?????¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥????¨ú¡©?¢ç???????©ø?????¨ú¡©????¢®?¨?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ??ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ?????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｢･????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ?????ｨ奛ｩ????｢ｮ?ｨｭ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ??ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ?????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｢･????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ?????ｨ奛ｩ????｢ｮ?ｨｭ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ??ｨ奛ｩ??????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ?????ｨ奛ｩ???ｨ奝ｴ?｢･????ｨ奛ｩ?｢???????ｩ?????ｨ奛ｩ????｢ｮ?ｨｭ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????？?∝???????????？???????？?∝??????????????？??????▲?????？?∝??????????????？????〓?┃?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????？?∝???????????？???????？?∝??????????????？??????▲?????？?∝??????????????？????〓?┃?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????？?∝???????????？???????？?∝??????????????？??????▲?????？?∝??????????????？????〓?┃?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a53f3f3f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????¾?®???????³??¾??????¾?®???????³?????¾???¾¤?´????¾?®???????³?????¾????¡?Þ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¾?®???????³??¾??????¾?®???????³?????¾???¾¤?´????¾?®???????³?????¾????¡?Þ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¾?®???????³??¾??????¾?®???????³?????¾???¾¤?´????¾?®???????³?????¾????¡?Þ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |