同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????¡§????¡Ë????????????¡§?????????¡§????¡Ë???????????????¡§??????¡§?¡Ë¢¥?¡Ë¡Í????¡§????¡Ë???????????????¡§???????¡Ë??¡§??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¡§????¡Ë????????????¡§?????????¡§????¡Ë???????????????¡§??????¡§?¡Ë¢¥?¡Ë¡Í????¡§????¡Ë???????????????¡§???????¡Ë??¡§??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¡§????¡Ë????????????¡§?????????¡§????¡Ë???????????????¡§??????¡§?¡Ë¢¥?¡Ë¡Í????¡§????¡Ë???????????????¡§???????¡Ë??¡§??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????。ァ????。ヒ????????????。ァ?????????。ァ????。ヒ???????????????。ァ??????。ァ?。ヒ「・?。ヒ。ヘ????。ァ????。ヒ???????????????。ァ???????。ヒ??。ァ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????。ァ????。ヒ????????????。ァ?????????。ァ????。ヒ???????????????。ァ??????。ァ?。ヒ「・?。ヒ。ヘ????。ァ????。ヒ???????????????。ァ???????。ヒ??。ァ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????。ァ????。ヒ????????????。ァ?????????。ァ????。ヒ???????????????。ァ??????。ァ?。ヒ「・?。ヒ。ヘ????。ァ????。ヒ???????????????。ァ???????。ヒ??。ァ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????:????)????????????:?????????:????)???????????????:??????:?)▲?)〕????:????)???????????????:???????)??:??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????:????)????????????:?????????:????)???????????????:??????:?)▲?)〕????:????)???????????????:???????)??:??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????:????)????????????:?????????:????)???????????????:??????:?)▲?)〕????:????)???????????????:???????)??:??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???ˡ?????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???ˡ?????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???ˡ?????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????¨????¢????????????¨?????????¨????¢???????????????¨??????¨?¢´?¢¥????¨????¢???????????????¨???????¢??¨??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¨????¢????????????¨?????????¨????¢???????????????¨??????¨?¢´?¢¥????¨????¢???????????????¨???????¢??¨??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¨????¢????????????¨?????????¨????¢???????????????¨??????¨?¢´?¢¥????¨????¢???????????????¨???????¢??¨??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |