同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????«Â??¢ù?ªÓ«¿«Á«®??«Â??¢ù?ª´«¿????«Â??¢ù?ª´«¿«À??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«Â??¢ù?ªÓ«¿«Á«®??«Â??¢ù?ª´«¿????«Â??¢ù?ª´«¿«À??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«Â??¢ù?ªÓ«¿«Á«®??«Â??¢ù?ª´«¿????«Â??¢ù?ª´«¿«À??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????将ﾂ??｢?宵ﾓ将ｿ将ﾁ将ｮ??将ﾂ??｢?宵ｴ将ｿ????将ﾂ??｢?宵ｴ将ｿ将ﾀ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ﾂ??｢?宵ﾓ将ｿ将ﾁ将ｮ??将ﾂ??｢?宵ｴ将ｿ????将ﾂ??｢?宵ｴ将ｿ将ﾀ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ﾂ??｢?宵ﾓ将ｿ将ﾁ将ｮ??将ﾂ??｢?宵ｴ将ｿ????将ﾂ??｢?宵ｴ将ｿ将ﾀ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????î??¶?Öíïç??î??¶?Êí????î??¶?Êíì??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????î??¶?Öíïç??î??¶?Êí????î??¶?Êíì??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????î??¶?Öíïç??î??¶?Êí????î??¶?Êíì??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faad38fabbf8fabc18fabae3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf3f3f3f3f8fabc23f3fa2f93f8faab48fabbf8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????룶집???룵訥タ룶햶ギ??룶집???룵킃タ????룶집???룵킃タ룶웡?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶집???룵訥タ룶햶ギ??룶집???룵킃タ????룶집???룵킃タ룶웡?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶집???룵訥タ룶햶ギ??룶집???룵킃タ????룶집???룵킃タ룶웡?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |