同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????«²?¢´«©??????«®????????????????«²?¢´«©??????«²?¢ì©Á¢Ì?«²?¢±??«²?¢´?«²?¢ì©Á¢Â???«²?¢´«©???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«²?¢´«©??????«®????????????????«²?¢´«©??????«²?¢ì©Á¢Ì?«²?¢±??«²?¢´?«²?¢ì©Á¢Â???«²?¢´«©???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«²?¢´«©??????«®????????????????«²?¢´«©??????«²?¢ì©Á¢Ì?«²?¢±??«²?¢´?«²?¢ì©Á¢Â???«²?¢´«©???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????将ｲ?召ｴ将ｩ??????将ｮ????????????????将ｲ?召ｴ将ｩ??????将ｲ?召?ｩﾁ｢ﾌ?将ｲ?召ｱ??将ｲ?召ｴ?将ｲ?召?ｩﾁ召ﾂ???将ｲ?召ｴ将ｩ???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ｲ?召ｴ将ｩ??????将ｮ????????????????将ｲ?召ｴ将ｩ??????将ｲ?召?ｩﾁ｢ﾌ?将ｲ?召ｱ??将ｲ?召ｴ?将ｲ?召?ｩﾁ召ﾂ???将ｲ?召ｴ将ｩ???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ｲ?召ｴ将ｩ??????将ｮ????????????????将ｲ?召ｴ将ｩ??????将ｲ?召?ｩﾁ｢ﾌ?将ｲ?召ｱ??将ｲ?召ｴ?将ｲ?召?ｩﾁ召ﾂ???将ｲ?召ｴ将ｩ???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????è?¯å??????ç????????????????è?¯å??????è?ªæ¬?è?¸??è?¯?è?ªæ¡???è?¯å???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????è?¯å??????ç????????????????è?¯å??????è?ªæ¬?è?¸??è?¯?è?ªæ¡???è?¯å???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????è?¯å??????ç????????????????è?¯å??????è?ªæ¬?è?¸??è?¯?è?ªæ¡???è?¯å???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????쏩????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????쏩????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩???????????????????????????쏩????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c1a2cc3f8fabb23f8fa2b13f3f8fabb23f8fa2b43f8fabb23f8fa2ec8fa9c18fa2c23f3f3f8fabb23f8fa2b48faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????룶깰룫킃ォ??????룶????????????????룶깰룫킃ォ??????룶깰룫鷹㈐▩?룶깰룫괄?룶깰룫뇜룶깰룫鷹㈐룫집??룶깰룫킃ォ???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶깰룫킃ォ??????룶????????????????룶깰룫킃ォ??????룶깰룫鷹㈐▩?룶깰룫괄?룶깰룫뇜룶깰룫鷹㈐룫집??룶깰룫킃ォ???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶깰룫킃ォ??????룶????????????????룶깰룫킃ォ??????룶깰룫鷹㈐▩?룶깰룫괄?룶깰룫뇜룶깰룫鷹㈐룫집??룶깰룫킃ォ???????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |