同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????«®?¢ù«³??«À????«®?¢ù«³¢Ì?«À?¢´????«®?¢ù«³¢Ì?«À?¡Þ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«®?¢ù«³??«À????«®?¢ù«³¢Ì?«À?¢´????«®?¢ù«³¢Ì?«À?¡Þ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«®?¢ù«³??«À????«®?¢ù«³¢Ì?«À?¢´????«®?¢ù«³¢Ì?«À?¡Þ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????将ｮ?｢ｫｳ??将ﾀ????将ｮ?｢ｫｳ｢ﾌ?将ﾀ?召ｴ????将ｮ?｢ｫｳ｢ﾌ?将ﾀ?｡ﾞ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ｮ?｢ｫｳ??将ﾀ????将ｮ?｢ｫｳ｢ﾌ?将ﾀ?召ｴ????将ｮ?｢ｫｳ｢ﾌ?将ﾀ?｡ﾞ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ｮ?｢ｫｳ??将ﾀ????将ｮ?｢ｫｳ｢ﾌ?将ﾀ?召ｴ????将ｮ?｢ｫｳ｢ﾌ?将ﾀ?｡ﾞ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????ç?¶ë??ì????ç?¶ë¬?ì?¯????ç?¶ë¬?ì?±?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç?¶ë??ì????ç?¶ë¬?ì?¯????ç?¶ë¬?ì?±?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????ç?¶ë??ì????ç?¶ë¬?ì?¯????ç?¶ë¬?ì?±?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03f8fa2b43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb3a2cc3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????룶??룶끗?룶웡???룶??룶끼邯룶웡룫뇜???룶??룶끼邯룶웡◇?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶??룶끗?룶웡???룶??룶끼邯룶웡룫뇜???룶??룶끼邯룶웡◇?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶??룶끗?룶웡???룶??룶끼邯룶웡룫뇜???룶??룶끼邯룶웡◇?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |