同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????«©¡ë???????«©¢î??«©¡ë??¢Ä???«©¡ë????«©¡ë???????«©¢î??¡«©¡ë??????«©¡ë???????«©¢î??¡«©¡ë??¢Ä?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«©¡ë???????«©¢î??«©¡ë??¢Ä???«©¡ë????«©¡ë???????«©¢î??¡«©¡ë??????«©¡ë???????«©¢î??¡«©¡ë??¢Ä?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«©¡ë???????«©¢î??«©¡ë??¢Ä???«©¡ë????«©¡ë???????«©¢î??¡«©¡ë??????«©¡ë???????«©¢î??¡«©¡ë??¢Ä?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????将ｩ｡???????将ｩ召??将ｩ｡??召ﾄ???将ｩ｡????将ｩ｡???????将ｩ召??｡ｭ将ｩ｡??????将ｩ｡???????将ｩ召??｡ｭ将ｩ｡??召ﾄ?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ｩ｡???????将ｩ召??将ｩ｡??召ﾄ???将ｩ｡????将ｩ｡???????将ｩ召??｡ｭ将ｩ｡??????将ｩ｡???????将ｩ召??｡ｭ将ｩ｡??召ﾄ?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将ｩ｡???????将ｩ召??将ｩ｡??召ﾄ???将ｩ｡????将ｩ｡???????将ｩ召??｡ｭ将ｩ｡??????将ｩ｡???????将ｩ召??｡ｭ将ｩ｡??召ﾄ?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????å°???????å®??å°??¿???å°????å°???????å®??´å°??????å°???????å®??´å°??¿?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°???????å®??å°??¿???å°????å°???????å®??´å°??????å°???????å®??´å°??¿?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????å°???????å®??å°??¿???å°????å°???????å®??´å°??????å°???????å®??´å°??¿?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3fa1ad8faba9a1eb3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????룶æ熉??????룶찋???룶æ熉?룫츳??룶æ熉???룶æ熉??????룶찋???∼룶æ熉?????룶æ熉??????룶찋???∼룶æ熉?룫츳????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶æ熉??????룶찋???룶æ熉?룫츳??룶æ熉???룶æ熉??????룶찋???∼룶æ熉?????룶æ熉??????룶찋???∼룶æ熉?룫츳????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶æ熉??????룶찋???룶æ熉?룫츳??룶æ熉???룶æ熉??????룶찋???∼룶æ熉?????룶æ熉??????룶찋???∼룶æ熉?룫츳????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |