同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«ªª²???«¡©¡«ªª²?????????????????????????«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«ªª²???«¡©¡«ªª²?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«ªª²???«¡©¡«ªª²?????????????????????????«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«ªª²???«¡©¡«ªª²?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«ªª²???«¡©¡«ªª²?????????????????????????«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«¿¢±?«Óª¢??«¡©¡«ªª²???«¡©¡«ªª²?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｪ宵ｲ???将｡娼｡将ｪ宵ｲ?????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｪ宵ｲ???将｡娼｡将ｪ宵ｲ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｪ宵ｲ???将｡娼｡将ｪ宵ｲ?????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｪ宵ｲ???将｡娼｡将ｪ宵ｲ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｪ宵ｲ???将｡娼｡将ｪ宵ｲ?????????????????????????将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｿ召ｱ?将ﾓ宵｢??将｡娼｡将ｪ宵ｲ???将｡娼｡将ｪ宵ｲ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????áÆí¸?öÀ??áÆí¸?öÀ??áÆãÈ???áÆãÈ?????????????????????????áÆí¸?öÀ??áÆí¸?öÀ??áÆãÈ???áÆãÈ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????áÆí¸?öÀ??áÆí¸?öÀ??áÆãÈ???áÆãÈ?????????????????????????áÆí¸?öÀ??áÆí¸?öÀ??áÆãÈ???áÆãÈ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????áÆí¸?öÀ??áÆí¸?öÀ??áÆãÈ???áÆãÈ?????????????????????????áÆí¸?öÀ??áÆí¸?öÀ??áÆãÈ???áÆãÈ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabbf8fa2b13f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f8faba18fa9a18fabaa8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶첂げ???룶죴æ룶첂げ?????????????????????????룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶첂げ???룶죴æ룶첂げ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶첂げ???룶죴æ룶첂げ?????????????????????????룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶첂げ???룶죴æ룶첂げ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶첂げ???룶죴æ룶첂げ?????????????????????????룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶퓦∮?룶訥あ??룶죴æ룶첂げ???룶죴æ룶첂げ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |