同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????¢Â??¢ì?¢ð??¢ð?¢ë«³?¢ì?ª¢???????????¢Â????¢Ä??¢ð??¡ñ?ª¤?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¢Â??¢ì?¢ð??¢ð?¢ë«³?¢ì?ª¢???????????¢Â????¢Ä??¢ð??¡ñ?ª¤?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¢Â??¢ì?¢ð??¢ð?¢ë«³?¢ì?ª¢???????????¢Â????¢Ä??¢ð??¡ñ?ª¤?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????召ﾂ??召?召??召?召?ｫｳ?召?宵｢???????????召ﾂ????召ﾄ??召??｡?宵､?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????召ﾂ??召?召??召?召?ｫｳ?召?宵｢???????????召ﾂ????召ﾄ??召??｡?宵､?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????召ﾂ??召?召??召?召?ｫｳ?召?宵｢???????????召ﾂ????召ﾄ??召??｡?宵､?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????¡??ª?¤??¤?ºë?ª?À???????????¡????¿??¤??¢?Â?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¡??ª?¤??¤?ºë?ª?À???????????¡????¿??¤??¢?Â?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¡??ª?¤??¤?ºë?ª?À???????????¡????¿??¤??¢?Â?????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2f03f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c43f3f8fa2f03f3fa1f13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????룫집?룫洧룫栓?룫栓룫悠コ?룫洧룵∨??????????룫집???룫츳?룫栓?∵?룵｝????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룫집?룫洧룫栓?룫栓룫悠コ?룫洧룵∨??????????룫집???룫츳?룫栓?∵?룵｝????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????룫집?룫洧룫栓?룫栓룫悠コ?룫洧룵∨??????????룫집???룫츳?룫栓?∵?룵｝????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |