同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ñâ¨??????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ñâ¨????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ïü´ñ½½î»§?©?íõ·?£?¶ïü´ñ½½î»§?®????¶ñâ¨?????¶ñâ¨?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ñâ¨??????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ñâ¨????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ïü´ñ½½î»§?©?íõ·?£?¶ïü´ñ½½î»§?®????¶ñâ¨?????¶ñâ¨?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ñâ¨??????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ñâ¨????¶ñâ¨åâºñ½£?¶ïü´ñ½½î»§?©?íõ·?£?¶ïü´ñ½½î»§?®????¶ñâ¨?????¶ñâ¨?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????叱耳裘コス璽?叱耳??????叱耳裘コス璽?叱耳????叱耳裘コス璽?叱?エス漆錥而?自?鋓軸焄執?璽?叱?エス漆錥而?式????叱耳?????叱耳?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????叱耳裘コス璽?叱耳??????叱耳裘コス璽?叱耳????叱耳裘コス璽?叱?エス漆錥而?自?鋓軸焄執?璽?叱?エス漆錥而?式????叱耳?????叱耳?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????叱耳裘コス璽?叱耳??????叱耳裘コス璽?叱耳????叱耳裘コス璽?叱?エス漆錥而?自?鋓軸焄執?璽?叱?エス漆錥而?式????叱耳?????叱耳?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????カ驍ィ繧搾ス」?カ驍ィ??????カ驍ィ繧搾ス」?カ驍ィ????カ驍ィ繧搾ス」?カ陷奇スス郢ァ?ゥ?邵イ逡キ?」?カ陷奇スス郢ァ?ョ????カ驍ィ?????カ驍ィ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????カ驍ィ繧搾ス」?カ驍ィ??????カ驍ィ繧搾ス」?カ驍ィ????カ驍ィ繧搾ス」?カ陷奇スス郢ァ?ゥ?邵イ逡キ?」?カ陷奇スス郢ァ?ョ????カ驍ィ?????カ驍ィ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????カ驍ィ繧搾ス」?カ驍ィ??????カ驍ィ繧搾ス」?カ驍ィ????カ驍ィ繧搾ス」?カ陷奇スス郢ァ?ゥ?邵イ逡キ?」?カ陷奇スス郢ァ?ョ????カ驍ィ?????カ驍ィ?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????⎨???????⎨?????????⎨???????⎨???????⎨?????????????????????????????????????????⎨????????⎨?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????⎨???????⎨?????????⎨???????⎨???????⎨?????????????????????????????????????????⎨????????⎨?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????⎨???????⎨?????????⎨???????⎨???????⎨?????????????????????????????????????????⎨????????⎨?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6f1e28ea83f3f3f3f8eb6f1e28ea8e5e2baf18ebd8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8ea93feeba8eb2edf58eb73f8ea33f8eb6effcb4f18ebd8ebdeebb8ea73f8eae3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f3f3f3f3f8eb6f1e28ea83f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????렧竣렓億비렰렍?렧竣렓??????렧竣렓億비렰렍?렧竣렓????렧竣렓億비렰렍?렧錠댓렰렰姐렒?렔?咀렡臧렩?렍?렧錠댓렰렰姐렒?렜????렧竣렓?????렧竣렓?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????렧竣렓億비렰렍?렧竣렓??????렧竣렓億비렰렍?렧竣렓????렧竣렓億비렰렍?렧錠댓렰렰姐렒?렔?咀렡臧렩?렍?렧錠댓렰렰姐렒?렜????렧竣렓?????렧竣렓?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????렧竣렓億비렰렍?렧竣렓??????렧竣렓億비렰렍?렧竣렓????렧竣렓億비렰렍?렧錠댓렰렰姐렒?렔?咀렡臧렩?렍?렧錠댓렰렰姐렒?렜????렧竣렓?????렧竣렓?C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |