同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????û¡???????????????û¡??û¡??û¡????û¡???????????????û¡??????û¡???????????????û¡??û¡??öÎ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????û¡???????????????û¡??û¡??û¡????û¡???????????????û¡??????û¡???????????????û¡??û¡??öÎ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????û¡???????????????û¡??û¡??û¡????û¡???????????????û¡??????û¡???????????????û¡??û¡??öÎ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????蠇???????????????蠇??蠇??蠇????蠇???????????????蠇??????蠇???????????????蠇??蠇????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????蠇???????????????蠇??蠇??蠇????蠇???????????????蠇??????蠇???????????????蠇??蠇????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????蠇???????????????蠇??蠇??蠇????蠇???????????????蠇??????蠇???????????????蠇??蠇????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????形???????????????形??形??形????形???????????????形??????形???????????????形??形??則??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????形???????????????形??形??形????形???????????????形??????形???????????????形??形??則??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????形???????????????形??形??形????形???????????????形??????形???????????????形??形??則??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |