同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????。ï¾???ィï½??????????????。ï¾???ゥï½ï½¢ï½®???「ャ???。ï¾???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????。ï¾???ィï½??????????????。ï¾???ゥï½ï½¢ï½®???「ャ???。ï¾???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????。ï¾???ィï½??????????????。ï¾???ゥï½ï½¢ï½®???「ャ???。ï¾???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????。?????ィ?ュ???????????????。?????ゥ?ュ?「?ョ????「?ャ????。????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????。?????ィ?ュ???????????????。?????ゥ?ュ?「?ョ????「?ャ????。????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????。?????ィ?ュ???????????????。?????ゥ?ュ?「?ョ????「?ャ????。????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????鐔¥????鐔?臭??????????????鐔¥????鐔?臭鐔?舟???鐔?習???鐔¥????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????鐔¥????鐔?臭??????????????鐔¥????鐔?臭鐔?舟???鐔?習???鐔¥????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????鐔¥????鐔?臭??????????????鐔¥????鐔?臭鐔?舟???鐔?習???鐔¥????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????。ラ???ィュ??????????????。ラ???ゥュ「ョ???「ャ???。ラ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????。ラ???ィュ??????????????。ラ???ゥュ「ョ???「ャ???。ラ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????。ラ???ィュ??????????????。ラ???ゥュ「ョ???「ャ???。ラ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3fefbda9efbdadefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdac3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????節∽풓???節⑨쉭??????????????節∽풓???節⑼쉭節?쉰???節?쉬???節∽풓???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????節∽풓???節⑨쉭??????????????節∽풓???節⑼쉭節?쉰???節?쉬???節∽풓???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????節∽풓???節⑨쉭??????????????節∽풓???節⑼쉭節?쉰???節?쉬???節∽풓???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |