同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????�???�L??????????????�???�L�M???�K???�???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????�???�L??????????????�???�L�M???�K???�???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????�???�L??????????????�???�L�M???�K???�???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????郤¥????郤?臭??????????????郤¥????郤?臭郤?舟???郤?習???郤¥????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????郤¥????郤?臭??????????????郤¥????郤?臭郤?舟???郤?習???郤¥????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????郤¥????郤?臭??????????????郤¥????郤?臭郤?舟???郤?習???郤¥????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????膾????膾???????????????膾????膾??????膾????膾????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????膾????膾???????????????膾????膾??????膾????膾????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????膾????膾???????????????膾????膾??????膾????膾????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????纁????????L??????????????纁????????L???M??????K???纁?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????纁????????L??????????????纁????????L???M??????K???纁?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????纁????????L??????????????纁????????L???M??????K???纁?????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba818f3f3f3f3fe7ba3f8f4ce7ba3f8f4d3f3f3fe7ba3f8f4b3f3f3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????瀛걦????瀛?뢑??????????????瀛걦????瀛?뢑瀛?뢒???瀛?뢐???瀛걦????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????瀛걦????瀛?뢑??????????????瀛걦????瀛?뢑瀛?뢒???瀛?뢐???瀛걦????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????瀛걦????瀛?뢑??????????????瀛걦????瀛?뢑瀛?뢒???瀛?뢐???瀛걦????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |