同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????Â¥Ã??????????????Â¥Ã?¡Ã??????????????????Â¥Ã???Â¥Ã?????Â¥Ã?????????Â¥Ã????????Ãö¥Ã????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????Â¥Ã??????????????Â¥Ã?¡Ã??????????????????Â¥Ã???Â¥Ã?????Â¥Ã?????????Â¥Ã????????Ãö¥Ã????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????Â¥Ã??????????????Â¥Ã?¡Ã??????????????????Â¥Ã???Â¥Ã?????Â¥Ã?????????Â¥Ã????????Ãö¥Ã????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????ツ・テ??????????????ツ・テ?ツ。テ??????????????????ツ・テ???ツ・テ?????ツ・テ?????????ツ・テ????????テ?カツ・テ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????ツ・テ??????????????ツ・テ?ツ。テ??????????????????ツ・テ???ツ・テ?????ツ・テ?????????ツ・テ????????テ?カツ・テ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????ツ・テ??????????????ツ・テ?ツ。テ??????????????????ツ・テ???ツ・テ?????ツ・テ?????????ツ・テ????????テ?カツ・テ????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????促???????????????促??臓???????????????????促????促??????促??????????促??????????旦促?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????促???????????????促??臓???????????????????促????促??????促??????????促??????????旦促?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????促???????????????促??臓???????????????????促????促??????促??????????促??????????旦促?????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????¥Á??????????????¥Á?¡Ç??????????????????¥Á???¥Á?????¥Á?????????¥Á????????Äö¥Á????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¥Á??????????????¥Á?¡Ç??????????????????¥Á???¥Á?????¥Á?????????¥Á????????Äö¥Á????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¥Á??????????????¥Á?¡Ç??????????????????¥Á???¥Á?????¥Á?????????¥Á????????Äö¥Á????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3813f3f3f3f3f3f3f3fc384c3b6c2a5c3813f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????짜횁??????????????짜횁?징횉??????????????????짜횁???짜횁?????짜횁?????????짜횁????????횆철짜횁????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????짜횁??????????????짜횁?징횉??????????????????짜횁???짜횁?????짜횁?????????짜횁????????횆철짜횁????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????짜횁??????????????짜횁?징횉??????????????????짜횁???짜횁?????짜횁?????????짜횁????????횆철짜횁????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |