同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????¶??áÞ????????¶???¶??áÞ??????¶??áÞ?????¶??áÞ????????¶???¶ú´§âß?????????¶??áÞ????????¶???¶ú´§âß?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¶??áÞ????????¶???¶??áÞ??????¶??áÞ?????¶??áÞ????????¶???¶ú´§âß?????????¶??áÞ????????¶???¶ú´§âß?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¶??áÞ????????¶???¶??áÞ??????¶??áÞ?????¶??áÞ????????¶???¶ú´§âß?????????¶??áÞ????????¶???¶ú´§âß?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????カ??矗????????カ???カ??矗??????カ??矗?????カ??矗????????カ???カ嶸ァ籬?????????カ??矗????????カ???カ嶸ァ籬?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????カ??矗????????カ???カ??矗??????カ??矗?????カ??矗????????カ???カ嶸ァ籬?????????カ??矗????????カ???カ嶸ァ籬?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????カ??矗????????カ???カ??矗??????カ??矗?????カ??矗????????カ???カ嶸ァ籬?????????カ??矗????????カ???カ嶸ァ籬?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????痾?????????????痾????????痾???????痾???????????串冠矍???????????痾???????????串冠矍?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????痾?????????????痾????????痾???????痾???????????串冠矍???????????痾???????????串冠矍?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????痾?????????????痾????????痾???????痾???????????串冠矍???????????痾???????????串冠矍?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb6fab4a7e2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????딴?巽????????딴??딴?巽??????딴?巽?????딴?巽????????딴??랐뇻徇?????????딴?巽????????딴??랐뇻徇?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????딴?巽????????딴??딴?巽??????딴?巽?????딴?巽????????딴??랐뇻徇?????????딴?巽????????딴??랐뇻徇?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????딴?巽????????딴??딴?巽??????딴?巽?????딴?巽????????딴??랐뇻徇?????????딴?巽????????딴??랐뇻徇?????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |