同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????¡Æ??????¢®???¡Æ???¢¥?¡§???¡Æ??????????????¡Æ??????¢®???¡Æ?????¡§???????????¡Æ??????¡Æ?????????¡¾???¡Æ??????¢®???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¡Æ??????¢®???¡Æ???¢¥?¡§???¡Æ??????????????¡Æ??????¢®???¡Æ?????¡§???????????¡Æ??????¡Æ?????????¡¾???¡Æ??????¢®???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¡Æ??????¢®???¡Æ???¢¥?¡§???¡Æ??????????????¡Æ??????¢®???¡Æ?????¡§???????????¡Æ??????¡Æ?????????¡¾???¡Æ??????¢®???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????。ニ??????「ョ???。ニ???「・?。ァ???。ニ??????????????。ニ??????「ョ???。ニ?????。ァ???????????。ニ??????。ニ?????????。セ???。ニ??????「ョ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????。ニ??????「ョ???。ニ???「・?。ァ???。ニ??????????????。ニ??????「ョ???。ニ?????。ァ???????????。ニ??????。ニ?????????。セ???。ニ??????「ョ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????。ニ??????「ョ???。ニ???「・?。ァ???。ニ??????????????。ニ??????「ョ???。ニ?????。ァ???????????。ニ??????。ニ?????????。セ???。ニ??????「ョ???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????‘??????〓???‘???▲?:???‘??????????????‘??????〓???‘?????:???????????‘??????‘?????????‐???‘??????〓???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????‘??????〓???‘???▲?:???‘??????????????‘??????〓???‘?????:???????????‘??????‘?????????‐???‘??????〓???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????‘??????〓???‘???▲?:???‘??????????????‘??????〓???‘?????:???????????‘??????‘?????????‐???‘??????〓???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3fa2a53fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????°??????¡???°???´?¨???°??????????????°??????¡???°?????¨???????????°??????°?????????±???°??????¡???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????°??????¡???°???´?¨???°??????????????°??????¡???°?????¨???????????°??????°?????????±???°??????¡???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????°??????¡???°???´?¨???°??????????????°??????¡???°?????¨???????????°??????°?????????±???°??????¡???????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |