同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â??????¡¯¢Â????????????????????????????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â??????¡¯¢Â???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â??????¡¯¢Â????????????????????????????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â??????¡¯¢Â???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â??????¡¯¢Â????????????????????????????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â?¡ñ¢Ì??????¡¯¢Â??????¡¯¢Â???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ????????????????????????????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ????????????????????????????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ????????????????????????????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ?｡ﾌ??????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ召ﾂ???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????¨¡?¢¬??????¨¡?¢¬??????¨¡??????¨¡????????????????????????????¨¡?¢¬??????¨¡?¢¬??????¨¡??????¨¡???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¨¡?¢¬??????¨¡?¢¬??????¨¡??????¨¡????????????????????????????¨¡?¢¬??????¨¡?¢¬??????¨¡??????¨¡???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????¨¡?¢¬??????¨¡?¢¬??????¨¡??????¨¡????????????????????????????¨¡?¢¬??????¨¡?¢¬??????¨¡??????¨¡???????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????’룫집∵▩??????’룫집∵▩??????’룫집?????’룫집???????????????????????????’룫집∵▩??????’룫집∵▩??????’룫집?????’룫집??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????’룫집∵▩??????’룫집∵▩??????’룫집?????’룫집???????????????????????????’룫집∵▩??????’룫집∵▩??????’룫집?????’룫집??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????’룫집∵▩??????’룫집∵▩??????’룫집?????’룫집???????????????????????????’룫집∵▩??????’룫집∵▩??????’룫집?????’룫집??????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |