同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????«Â«£???????????????«Â«£??«Â«£??«Â«£????«Â«£???????????????«Â«£??????«Â«£???????????????«Â«£??«Â«£??«ÓªÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????«Â«£???????????????«Â«£??«Â«£??«Â«£????«Â«£???????????????«Â«£??????«Â«£???????????????«Â«£??«Â«£??«ÓªÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????«Â«£???????????????«Â«£??«Â«£??«Â«£????«Â«£???????????????«Â«£??????«Â«£???????????????«Â«£??«Â«£??«ÓªÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??将ﾂ将｣??将ﾂ将｣????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??将ﾂ将｣??将ﾓ宵ﾂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??将ﾂ将｣??将ﾂ将｣????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??将ﾂ将｣??将ﾓ宵ﾂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??将ﾂ将｣??将ﾂ将｣????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣??将ﾂ将｣??将ﾓ宵ﾂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????îä???????????????îä??îä??îä????îä???????????????îä??????îä???????????????îä??îä??öÎ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????îä???????????????îä??îä??îä????îä???????????????îä??????îä???????????????îä??îä??öÎ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????îä???????????????îä??îä??îä????îä???????????????îä??????îä???????????????îä??îä??öÎ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f8fabc28faba33f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??룶혧ィ??룶혧ィ????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??룶혧ィ??룶訥ぢ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??룶혧ィ??룶혧ィ????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??룶혧ィ??룶訥ぢ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??룶혧ィ??룶혧ィ????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??????룶혧ィ???????????????룶혧ィ??룶혧ィ??룶訥ぢ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |