同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????ñ¬????????????ñ¬???????????ñÎ??ñ¬?????????íù???áË?????âÂ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ñ¬????????????ñ¬???????????ñÎ??ñ¬?????????íù???áË?????âÂ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ñ¬????????????ñ¬???????????ñÎ??ñ¬?????????íù???áË?????âÂ???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????凞???睛?????篦???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????凞???睛?????篦???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????凞???睛?????篦???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????飫????????????飫???????????駑??飫?????????逋???疔?????眤???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????飫????????????飫???????????駑??飫?????????逋???疔?????眤???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????飫????????????飫???????????駑??飫?????????逋???疔?????眤???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3ff1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3fe1cb3f3f3f3f3fe2c23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????住????????????住???????????週??住?????????薔???蕭?????讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????住????????????住???????????週??住?????????薔???蕭?????讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????住????????????住???????????週??住?????????薔???蕭?????讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |