同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????å°?½²å¬???«?±??娼??å¬?´å°?½²å¬???«?±??å°?½²??????????????????å°?½²å¬???«?±??娼??å¬?´å°?½²å¬???«?±??å°?½²??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????å°?½²å¬???«?±??娼??å¬?´å°?½²å¬???«?±??å°?½²??????????????????å°?½²å¬???«?±??娼??å¬?´å°?½²å¬???«?±??å°?½²??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????å°?½²å¬???«?±??娼??å¬?´å°?½²å¬???«?±??å°?½²??????????????????å°?½²å¬???«?±??娼??å¬?´å°?½²å¬???«?±??å°?½²??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??螽シ??蜿ャ?エ蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??蟆?スイ??????????????????蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??螽シ??蜿ャ?エ蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??蟆?スイ??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??螽シ??蜿ャ?エ蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??蟆?スイ??????????????????蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??螽シ??蜿ャ?エ蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??蟆?スイ??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??螽シ??蜿ャ?エ蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??蟆?スイ??????????????????蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??螽シ??蜿ャ?エ蟆?スイ蜿ャ???ォ?ア??蟆?スイ??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????絨?讐???????紲????翫?讐???????絨?讐??????????????????絨?讐???????紲????翫?讐???????絨?讐??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????絨?讐???????紲????翫?讐???????絨?讐??????????????????絨?讐???????紲????翫?讐???????絨?讐??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????絨?讐???????紲????翫?讐???????絨?讐??????????????????絨?讐???????紲????翫?讐???????絨?讐??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????召????????娼??召??????召??????????????????????????????????召????????娼??召??????召??????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????召????????娼??召??????召??????????????????????????????????召????????娼??召??????召??????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????召????????娼??召??????召??????????????????????????????????召????????娼??召??????召??????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5a8bc3f3fe58fac3fb4e5b03fbdb2e58fac3f3f3fab3fb13f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????弱?쉿厓????괄?夜생?厓?닷?쉿厓????괄?弱?쉿??????????????????弱?쉿厓????괄?夜생?厓?닷?쉿厓????괄?弱?쉿??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????弱?쉿厓????괄?夜생?厓?닷?쉿厓????괄?弱?쉿??????????????????弱?쉿厓????괄?夜생?厓?닷?쉿厓????괄?弱?쉿??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????弱?쉿厓????괄?夜생?厓?닷?쉿厓????괄?弱?쉿??????????????????弱?쉿厓????괄?夜생?厓?닷?쉿厓????괄?弱?쉿??????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |