同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????ä½????????????ä½?????窮å????é±??ä½?????????è???è?????è®???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ä½????????????ä½?????窮å????é±??ä½?????????è???è?????è®???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ä½????????????ä½?????窮å????é±??ä½?????????è???è?????è®???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????菴????????????菴?????遯ｮ蟄????騾ｱ??菴?????????阮???阨ｭ?????隶???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????菴????????????菴?????遯ｮ蟄????騾ｱ??菴?????????阮???阨ｭ?????隶???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????菴????????????菴?????遯ｮ蟄????騾ｱ??菴?????????阮???阨ｭ?????隶???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????篏???????????篏????腦?????????篏???????????????????莅????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????篏???????????篏????腦?????????篏???????????????????莅????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????篏???????????篏????腦?????????篏???????????????????莅????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????住????????????住?????窮孝????週??住?????????薔???蕭?????讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????住????????????住?????窮孝????週??住?????????薔???蕭?????讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????住????????????住?????窮孝????週??住?????????薔???蕭?????讐???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd8f3f3f3f3f3fe7aaaee5ad9d3f3f3f3fe980b13f3fe4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943f3f3fe895ad3f3f3f3f3fe8ae903f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????鵝뢃???????????鵝뢃????囹?췁????倭괄?鵝뢃????????娛볻??奧?????溫륖??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????鵝뢃???????????鵝뢃????囹?췁????倭괄?鵝뢃????????娛볻??奧?????溫륖??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????鵝뢃???????????鵝뢃????囹?췁????倭괄?鵝뢃????????娛볻??奧?????溫륖??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |