同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????è³Â??????????????????è³Â???è³Â???è³Â?????è³Â??????????????????è³Â???????è³Â??????????????????è³Â???è³Â???Ã¥ÂÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????è³Â??????????????????è³Â???è³Â???è³Â?????è³Â??????????????????è³Â???????è³Â??????????????????è³Â???è³Â???Ã¥ÂÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????è³Â??????????????????è³Â???è³Â???è³Â?????è³Â??????????????????è³Â???????è³Â??????????????????è³Â???è³Â???Ã¥ÂÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ?????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃ･ﾂ可??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ?????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃ･ﾂ可??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ?????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???????ﾃｨﾂｳﾂ??????????????????ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂｳﾂ???ﾃ･ﾂ可??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????竪続???????????????????竪続????竪続????竪続??????竪続???????????????????竪続????????竪続???????????????????竪続????竪続????奪????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????竪続???????????????????竪続????竪続????竪続??????竪続???????????????????竪続????????竪続???????????????????竪続????竪続????奪????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????竪続???????????????????竪続????竪続????竪続??????竪続???????????????????竪続????????竪続???????????????????竪続????竪続????奪????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????è³??????????????????è³???è³???è³?????è³??????????????????è³???????è³??????????????????è³???è³???å??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????è³??????????????????è³???è³???è³?????è³??????????????????è³???????è³??????????????????è³???è³???å??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????è³??????????????????è³???è³???è³?????è³??????????????????è³???????è³??????????????????è³???è³???å??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a8c2b3c28a3f3f3fc3a5c289c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???챔쨀혡???챔쨀혡?????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???챔쨀혡???책혟혝??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???챔쨀혡???챔쨀혡?????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???챔쨀혡???책혟혝??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???챔쨀혡???챔쨀혡?????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???????챔쨀혡??????????????????챔쨀혡???챔쨀혡???책혟혝??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |