同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????«±¡ò?????????????«±¡ò????????????«±¡ø???«±¡ò??????????«±?????«®???????«®?¢ð???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????«±¡ò?????????????«±¡ò????????????«±¡ø???«±¡ò??????????«±?????«®???????«®?¢ð???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????«±¡ò?????????????«±¡ò????????????«±¡ø???«±¡ò??????????«±?????«®???????«®?¢ð???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????将ｱ｡?????????????将ｱ｡????????????将ｱ｡???将ｱ｡??????????将ｱ?????将ｮ???????将ｮ?召???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????将ｱ｡?????????????将ｱ｡????????????将ｱ｡???将ｱ｡??????????将ｱ?????将ｮ???????将ｮ?召???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????将ｱ｡?????????????将ｱ｡????????????将ｱ｡???将ｱ｡??????????将ｱ?????将ｮ???????将ｮ?召???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????é£?????????????é£????????????é§???é£??????????é?????ç???????ç?¤???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????é£?????????????é£????????????é§???é£??????????é?????ç???????ç?¤???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????é£?????????????é£????????????é§???é£??????????é?????ç???????ç?¤???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2f03f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????룶괌終????????????룶괌終???????????룶괌濯??룶괌終?????????룶괄????룶???????룶?룫栓??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????룶괌終????????????룶괌終???????????룶괌濯??룶괌終?????????룶괄????룶???????룶?룫栓??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????룶괌終????????????룶괌終???????????룶괌濯??룶괌終?????????룶괄????룶???????룶?룫栓??C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |