同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????ß????????ß?ß??æ????????ß???ß????????ß?ß???ß?????????????????????ß????????ß?ß??æ????????ß???ß????????ß?ß???ß????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ß????????ß?ß??æ????????ß???ß????????ß?ß???ß?????????????????????ß????????ß?ß??æ????????ß???ß????????ß?ß???ß????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ß????????ß?ß??æ????????ß???ß????????ß?ß???ß?????????????????????ß????????ß?ß??æ????????ß???ß????????ß?ß???ß????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????汚?節????????節?節??梧????????節???節????????節?節??汚?節????????????????????汚?節????????節?節??梧????????節???節????????節?節??汚?節????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????汚?節????????節?節??梧????????節???節????????節?節??汚?節????????????????????汚?節????????節?節??梧????????節???節????????節?節??汚?節????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????汚?節????????節?節??梧????????節???節????????節?節??汚?節????????????????????汚?節????????節?節??梧????????節???節????????節?節??汚?節????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f89983f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????돇?먢????????먢?먢??뚧????????먢???먢????????먢?먢??돇?먢????????????????????돇?먢????????먢?먢??뚧????????먢???먢????????먢?먢??돇?먢????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????돇?먢????????먢?먢??뚧????????먢???먢????????먢?먢??돇?먢????????????????????돇?먢????????먢?먢??뚧????????먢???먢????????먢?먢??돇?먢????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????돇?먢????????먢?먢??뚧????????먢???먢????????먢?먢??돇?먢????????????????????돇?먢????????먢?먢??뚧????????먢???먢????????먢?먢??돇?먢????????????????????????C?????????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |