同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????¨ö©¡??????????????¨ö©¡????????????????????¨ö©¡???????????????????????¨ö©¡????????????????¨ö©¡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????¨ö©¡??????????????¨ö©¡????????????????????¨ö©¡???????????????????????¨ö©¡????????????????¨ö©¡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????¨ö©¡??????????????¨ö©¡????????????????????¨ö©¡???????????????????????¨ö©¡????????????????¨ö©¡??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????ィ。??????????????ィ。????????????????????ィ。???????????????????????ィ。????????????????ィ。??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ィ。??????????????ィ。????????????????????ィ。???????????????????????ィ。????????????????ィ。??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ィ。??????????????ィ。????????????????????ィ。???????????????????????ィ。????????????????ィ。??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9a13f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????½æ??????????????½æ????????????????????½æ???????????????????????½æ????????????????½æ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????½æ??????????????½æ????????????????????½æ???????????????????????½æ????????????????½æ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????½æ??????????????½æ????????????????????½æ???????????????????????½æ????????????????½æ??????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |