同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\???????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\?????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\?????????¡¾??©¡???\????U??????????¡¾??©¡???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\???????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\?????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\?????????¡¾??©¡???\????U??????????¡¾??©¡???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\???????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\?????????¡¾??©¡???\???????¡¾??©¡???\?????????¡¾??©¡???\????U??????????¡¾??©¡???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\???????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\?????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\?????????。セ??ゥ。???\????U??????????。セ??ゥ。???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\???????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\?????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\?????????。セ??ゥ。???\????U??????????。セ??ゥ。???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\???????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\?????????。セ??ゥ。???\???????。セ??ゥ。???\?????????。セ??ゥ。???\????U??????????。セ??ゥ。???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????‐??????\???????‐??????\???????????‐??????\???????‐??????\?????????‐??????\???????‐??????\?????????‐??????\????U??????????‐??????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????‐??????\???????‐??????\???????????‐??????\???????‐??????\?????????‐??????\???????‐??????\?????????‐??????\????U??????????‐??????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????‐??????\???????‐??????\???????????‐??????\???????‐??????\?????????‐??????\???????‐??????\?????????‐??????\????U??????????‐??????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????\????????????????\????????????????????\????????????????\??????????????????\????????????????\??????????????????\????U???????????????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????\????????????????\????????????????????\????????????????\??????????????????\????????????????\??????????????????\????U???????????????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????\????????????????\????????????????????\????????????????\??????????????????\????????????????\??????????????????\????U???????????????????\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f5c3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????±??æ???\???????±??æ???\???????????±??æ???\???????±??æ???\?????????±??æ???\???????±??æ???\?????????±??æ???\????U??????????±??æ???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????±??æ???\???????±??æ???\???????????±??æ???\???????±??æ???\?????????±??æ???\???????±??æ???\?????????±??æ???\????U??????????±??æ???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????±??æ???\???????±??æ???\???????????±??æ???\???????±??æ???\?????????±??æ???\???????±??æ???\?????????±??æ???\????U??????????±??æ???\???C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |