同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò??????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò????ªÑ?¢ìª¤??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò??????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò????ªÑ?¢ìª¤??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò??????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????????ª¤??¡ò?????????????????ª¤??¡ò????ª¤??¡ò????ªÑ?¢ìª¤??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????宵､??｡?????????????????宵､??｡????宵､??｡????宵､??｡??????宵､??｡?????????????????宵､??｡????????宵､??｡?????????????????宵､??｡????宵､??｡????宵ﾑ?召?ｪ､??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????宵､??｡?????????????????宵､??｡????宵､??｡????宵､??｡??????宵､??｡?????????????????宵､??｡????????宵､??｡?????????????????宵､??｡????宵､??｡????宵ﾑ?召?ｪ､??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????宵､??｡?????????????????宵､??｡????宵､??｡????宵､??｡??????宵､??｡?????????????????宵､??｡????????宵､??｡?????????????????宵､??｡????宵､??｡????宵ﾑ?召?ｪ､??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????Â??£?????????????????Â??£????Â??£????Â??£??????Â??£?????????????????Â??£????????Â??£?????????????????Â??£????Â??£????Ó?ªÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????Â??£?????????????????Â??£????Â??£????Â??£??????Â??£?????????????????Â??£????????Â??£?????????????????Â??£????Â??£????Ó?ªÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????Â??£?????????????????Â??£????Â??£????Â??£??????Â??£?????????????????Â??£????????Â??£?????????????????Â??£????Â??£????Ó?ªÂ??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faaa43f3fa1f23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????룵｝?∫????룵｝?∫??????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????룵｝?∫????룵句룫鷹い??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????룵｝?∫????룵｝?∫??????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????룵｝?∫????룵句룫鷹い??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????룵｝?∫????룵｝?∫??????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????????룵｝?∫?????????????????룵｝?∫????룵｝?∫????룵句룫鷹い??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |