同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????C??????????????ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ?｢?ｮ???ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C??????????????ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ?｢?ｮ???ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C??????????????ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ?｢?ｮ???ｨ?｣?ｨ?｣???｢?･??ｨ?｣?｢?ｴ???ｨ?｣?｢?ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????鐔?州鐔?州??鐔?愁?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?州??鐔?愁?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????鐔?州鐔?州??鐔?愁?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?州??鐔?愁?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????鐔?州鐔?州??鐔?愁?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯鐔?舟??鐔?州鐔?州??鐔?愁?鐔?州鐔?輯??鐔?州鐔?輯??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb4efbda2efbdae3f3fefbda8efbda3efbda8efbda33f3fefbda2efbda53fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3fefbda8efbda3efbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????節⑨숲節⑨숲??節?쉈?節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈節?쉰??節⑨숲節⑨숲??節?쉈?節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????節⑨숲節⑨숲??節?쉈?節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈節?쉰??節⑨숲節⑨숲??節?쉈?節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C?????????????節⑨숲節⑨숲??節?쉈?節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈節?쉰??節⑨숲節⑨숲??節?쉈?節⑨숲節?슈??節⑨숲節?슈??????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |