同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????�?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????�?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????�?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????隨ウ?????隨ウ???????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????隨ウ?????遶??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????隨ウ?????隨ウ???????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????隨ウ?????遶??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????隨ウ?????隨ウ???????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????????隨ウ?????遯カ????????遯カ?????????隨ウ?????隨ウ?????遶??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????膃?????腦????????腦?????????膃?????膃?????膃???????膃?????腦????????腦?????????膃?????????膃?????腦????????腦?????????膃?????膃?????腴???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????膃?????腦????????腦?????????膃?????膃?????膃???????膃?????腦????????腦?????????膃?????????膃?????腦????????腦?????????膃?????膃?????腴???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????膃?????腦????????腦?????????膃?????膃?????膃???????膃?????腦????????腦?????????膃?????????膃?????腦????????腦?????????膃?????膃?????腴???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????竓??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????竓??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????竓??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3fe7ab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????寧끗????寧끗??????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????寧끗????塋믾?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????寧끗????寧끗??????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????寧끗????塋믾?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????寧끗????寧끗??????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????????寧끗????囹딴???????囹딴????????寧끗????寧끗????塋믾?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |