同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????â?????â????????â?????????â?????â?????â???????â?????â????????â?????????â?????????â?????â????????â?????????â?????â?????â??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????â?????â????????â?????????â?????â?????â???????â?????â????????â?????????â?????????â?????â????????â?????????â?????â?????â??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????â?????â????????â?????????â?????â?????â???????â?????â????????â?????????â?????????â?????â????????â?????????â?????â?????â??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????竓??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????竓??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????笳???????笳?????窶????????窶?????????笳?????????笳?????窶????????窶?????????笳?????笳?????竓??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????◇?????’????????’?????????◇?????◇?????◇???????◇?????’????????’?????????◇?????????◇?????’????????’?????????◇?????◇?????⊂??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????◇?????’????????’?????????◇?????◇?????◇???????◇?????’????????’?????????◇?????????◇?????’????????’?????????◇?????◇?????⊂??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????◇?????’????????’?????????◇?????◇?????◇???????◇?????’????????’?????????◇?????????◇?????’????????’?????????◇?????◇?????⊂??????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe297873f3f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????嗽놛????嗽놛??????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????嗽놛????訟괒?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????嗽놛????嗽놛??????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????嗽놛????訟괒?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????嗽놛????嗽놛??????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????????嗽놛????巽섫???????巽섫????????嗽놛????嗽놛????訟괒?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |