同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????ÒÓ?????????ÒÓ???????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????ÒÓ?????????ÒÓ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????ÒÓ?????????ÒÓ???????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????ÒÓ?????????ÒÓ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????ÒÓ?????????ÒÓ???????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????????ÒÓ????????????????????????ÒÓ?????????ÒÓ?????????ÒÓ??????????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ???????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ???????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ???????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????????ﾒﾓ????????????????????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ?????????ﾒﾓ??????????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????厶????????????????????????厶?????????厶?????????厶???????????厶????????????????????????厶?????????????厶????????????????????????厶?????????厶?????????厶??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????厶????????????????????????厶?????????厶?????????厶???????????厶????????????????????????厶?????????????厶????????????????????????厶?????????厶?????????厶??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????厶????????????????????????厶?????????厶?????????厶???????????厶????????????????????????厶?????????????厶????????????????????????厶?????????厶?????????厶??????????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd2d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C?????????????????錄????????????????????????錄?????????錄?????????錄???????????錄????????????????????????錄?????????????錄????????????????????????錄?????????錄?????????錄??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????錄????????????????????????錄?????????錄?????????錄???????????錄????????????????????????錄?????????????錄????????????????????????錄?????????錄?????????錄??????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????錄????????????????????????錄?????????錄?????????錄???????????錄????????????????????????錄?????????????錄????????????????????????錄?????????錄?????????錄??????????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????