同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????î??????????????꺳?¢î·¶?Ìé¯??´??????????꺳?¢î·¶?Ìé¯??´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????î??????????????꺳?¢î·¶?Ìé¯??´??????????꺳?¢î·¶?Ìé¯??´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????î??????????????꺳?¢î·¶?Ìé¯??´??????????꺳?¢î·¶?Ìé¯??´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????鉑???????????????宍?爾﨧叱?フ骼ッ??雫???????????宍?爾﨧叱?フ骼ッ??雫?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????鉑???????????????宍?爾﨧叱?フ骼ッ??雫???????????宍?爾﨧叱?フ骼ッ??雫?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????鉑???????????????宍?爾﨧叱?フ骼ッ??雫???????????宍?爾﨧叱?フ骼ッ??雫?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ??????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ??????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ??????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????꺎???????鎯??????????????꺎???????鎯?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????꺎???????鎯??????????????꺎???????鎯?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????꺎???????鎯??????????????꺎???????鎯?????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaba8eb33f8ea2eeb78eb63fcce98eaf3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????縡??????????????爰렢?렋佇렧?耕렞??렣??????????爰렢?렋佇렧?耕렞??렣?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????縡??????????????爰렢?렋佇렧?耕렞??렣??????????爰렢?렋佇렧?耕렞??렣?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????縡??????????????爰렢?렋佇렧?耕렞??렣??????????爰렢?렋佇렧?耕렞??렣?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |