同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????é¶??????????????è¶ï½³?ï½¢é¨ï½¶?ä¹ï½¯??ï½´??????????è¶ï½³?ï½¢é¨ï½¶?ä¹ï½¯??ï½´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????é¶??????????????è¶ï½³?ï½¢é¨ï½¶?ä¹ï½¯??ï½´??????????è¶ï½³?ï½¢é¨ï½¶?ä¹ï½¯??ï½´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????é¶??????????????è¶ï½³?ï½¢é¨ï½¶?ä¹ï½¯??ï½´??????????è¶ï½³?ï½¢é¨ï½¶?ä¹ï½¯??ï½´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????驕ｶ??????????????陝ｶ?ｳ??｢驍ｨ?ｶ?荵滂ｽｯ???ｴ??????????陝ｶ?ｳ??｢驍ｨ?ｶ?荵滂ｽｯ???ｴ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????驕ｶ??????????????陝ｶ?ｳ??｢驍ｨ?ｶ?荵滂ｽｯ???ｴ??????????陝ｶ?ｳ??｢驍ｨ?ｶ?荵滂ｽｯ???ｴ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????驕ｶ??????????????陝ｶ?ｳ??｢驍ｨ?ｶ?荵滂ｽｯ???ｴ??????????陝ｶ?ｳ??｢驍ｨ?ｶ?荵滂ｽｯ???ｴ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????駈蹴?鐔∫??酋?箙?鐔??鐔???????????駈蹴?鐔∫??酋?箙?鐔??鐔?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????駈蹴?鐔∫??酋?箙?鐔??鐔???????????駈蹴?鐔∫??酋?箙?鐔??鐔?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????駈蹴?鐔∫??酋?箙?鐔??鐔???????????駈蹴?鐔∫??酋?箙?鐔??鐔?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ｳ?｢邨ｶ?也ｯ??ｴ??????????蟶ｳ?｢邨ｶ?也ｯ??ｴ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ｳ?｢邨ｶ?也ｯ??ｴ??????????蟶ｳ?｢邨ｶ?也ｯ??ｴ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ｳ?｢邨ｶ?也ｯ??ｴ??????????蟶ｳ?｢邨ｶ?也ｯ??ｴ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb6efbdb33fefbda2e982a8efbdb63fe4b99fefbdaf3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????娃딴?????????????汚띰슁?節?궓節딴阿잞쉴??節뇜?????????汚띰슁?節?궓節딴阿잞쉴??節뇜????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????娃딴?????????????汚띰슁?節?궓節딴阿잞쉴??節뇜?????????汚띰슁?節?궓節딴阿잞쉴??節뇜????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????娃딴?????????????汚띰슁?節?궓節딴阿잞쉴??節뇜?????????汚띰슁?節?궓節딴阿잞쉴??節뇜????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |