同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????ç« ë????????????帳ë¢çµ¶ë¥ç¯ë´??????????帳ë¢çµ¶ë¥ç¯ë´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????ç« ë????????????帳ë¢çµ¶ë¥ç¯ë´??????????帳ë¢çµ¶ë¥ç¯ë´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????ç« ë????????????帳ë¢çµ¶ë¥ç¯ë´??????????帳ë¢çµ¶ë¥ç¯ë´?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ??????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ??????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????遶??????????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ??????????蟶ウ?「邨カ?也ッ??エ?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????腴???????????????絽葛?∝偽襯?膀????????????絽葛?∝偽襯?膀???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????腴???????????????絽葛?∝偽襯?膀????????????絽葛?∝偽襯?膀???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????腴???????????????絽葛?∝偽襯?膀????????????絽葛?∝偽襯?膀???????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????章랝????????????帳덢絶륖節딴??????????帳덢絶륖節딴?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????章랝????????????帳덢絶륖節딴??????????帳덢絶륖節딴?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????章랝????????????帳덢絶륖節딴??????????帳덢絶륖節딴?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba0eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b3eb8da2e7b5b6eba596e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????塋좊옗????????????躍노뜟永띕쪝影?攸뇜?????????躍노뜟永띕쪝影?攸뇜????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????塋좊옗????????????躍노뜟永띕쪝影?攸뇜?????????躍노뜟永띕쪝影?攸뇜????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????塋좊옗????????????躍노뜟永띕쪝影?攸뇜?????????躍노뜟永띕쪝影?攸뇜????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |