同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????å§??????????????????????å§?????????????????å¨?å¨???å¨?å¨?????????????å¨?å§?????å§é????????????????????????å¨?å¨???????å¨?å§??å§????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????å§??????????????????????å§?????????????????å¨?å¨???å¨?å¨?????????????å¨?å§?????å§é????????????????????????å¨?å¨???????å¨?å§??å§????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????å§??????????????????????å§?????????????????å¨?å¨???å¨?å¨?????????????å¨?å§?????å§é????????????????????????å¨?å¨???????å¨?å§??å§????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????蟋結??????????????????????蟋結?????????????????螽?螽???螽?螽?????????????螽?蟋?????蟋埼????????????????????????螽?螽???????螽?蟋??蟋結????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????蟋結??????????????????????蟋結?????????????????螽?螽???螽?螽?????????????螽?蟋?????蟋埼????????????????????????螽?螽???????螽?蟋??蟋結????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????蟋結??????????????????????蟋結?????????????????螽?螽???螽?螽?????????????螽?蟋?????蟋埼????????????????????????螽?螽???????螽?蟋??蟋結????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????紮????????????????????????紮???????????????????紲?紲???紲?紲?????????????紲?紮?????紮?????????????????????????紲?紲???????紲?紮??紮??????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????紮????????????????????????紮???????????????????紲?紲???紲?紲?????????????紲?紮?????紮?????????????????????????紲?紲???????紲?紮??紮??????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????紮????????????????????????紮???????????????????紲?紲???紲?紲?????????????紲?紮?????紮?????????????????????????紲?紲???????紲?紮??紮??????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????姌???????????????????????姌????????????????????????????????????????????????姍????????????????????????????????????????姌?????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????姌???????????????????????姌????????????????????????????????????????????????姍????????????????????????????????????????姌?????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????姌???????????????????????姌????????????????????????????????????????????????姍????????????????????????????????????????姌?????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a78c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3f3f3f3fe5a78de93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a83f3f3f3f3f3f3fe5a83fe5a73f3fe5a78c8b3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????冶뙅??????????????????????冶뙅?????????????????夜?夜???夜?夜?????????????夜?冶?????冶띺????????????????????????夜?夜???????夜?冶??冶뙅????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????冶뙅??????????????????????冶뙅?????????????????夜?夜???夜?夜?????????????夜?冶?????冶띺????????????????????????夜?夜???????夜?冶??冶뙅????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????冶뙅??????????????????????冶뙅?????????????????夜?夜???夜?夜?????????????夜?冶?????冶띺????????????????????????夜?夜???????夜?冶??冶뙅????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |