ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????«¿«Ð?«ò????????????«¿«ª?«ò«Á??«ò«Á??«ò??????????«¿«ª?«ò«Á??«ò«Á??«ò?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????«¿«Ð?«ò????????????«¿«ª?«ò«Á??«ò«Á??«ò??????????«¿«ª?«ò«Á??«ò«Á??«ò?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????«¿«Ð?«ò????????????«¿«ª?«ò«Á??«ò«Á??«ò??????????«¿«ª?«ò«Á??«ò«Á??«ò?????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????将ｿ将ﾐ?将????????????将ｿ将ｪ?将ｫﾁ??将ｫﾁ??将??????????将ｿ将ｪ?将ｫﾁ??将ｫﾁ??将?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????将ｿ将ﾐ?将????????????将ｿ将ｪ?将ｫﾁ??将ｫﾁ??将??????????将ｿ将ｪ?将ｫﾁ??将ｫﾁ??将?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????将ｿ将ﾐ?将????????????将ｿ将ｪ?将ｫﾁ??将ｫﾁ??将??????????将ｿ将ｪ?将ｫﾁ??将ｫﾁ??将?????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????íñ?ý????????????íã?ýï??ýï??ý??????????íã?ýï??ýï??ý?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????íñ?ý????????????íã?ýï??ýï??ý??????????íã?ýï??ýï??ý?????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????íñ?ý????????????íã?ýï??ýï??ý??????????íã?ýï??ýï??ý?????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabaa3f8fabf28fabc13f3f8fabf28fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????C??????????????????룶퓦バ?룶終???????????룶퓦オ?룶卽チ??룶卽チ??룶終?????????룶퓦オ?룶卽チ??룶卽チ??룶終????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????룶퓦バ?룶終???????????룶퓦オ?룶卽チ??룶卽チ??룶終?????????룶퓦オ?룶卽チ??룶卽チ??룶終????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????룶퓦バ?룶終???????????룶퓦オ?룶卽チ??룶卽チ??룶終?????????룶퓦オ?룶卽チ??룶卽チ??룶終????????C??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????