同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????æc ?????????æc ???????°????????°????????????????????????????????æc ?????????æc ???????°????????°?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????æc ?????????æc ???????°????????°????????????????????????????????æc ?????????æc ???????°????????°?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????æc ?????????æc ???????°????????°????????????????????????????????æc ?????????æc ???????°????????°?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????∮??訥あ???????∮??訥あ???????げ????????げ??????????????????????????????∮??訥あ???????∮??訥あ???????げ????????げ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????∮??訥あ???????∮??訥あ???????げ????????げ??????????????????????????????∮??訥あ???????∮??訥あ???????げ????????げ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????∮??訥あ???????∮??訥あ???????げ????????げ??????????????????????????????∮??訥あ???????∮??訥あ???????げ????????げ?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????c??????????????c????????????????????????????????????????????????????????c??????????????c??????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????c??????????????c????????????????????????????????????????????????????????c??????????????c??????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????c??????????????c????????????????????????????????????????????????????????c??????????????c??????????????????????????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f87933f3fe66382a03f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f82b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????뇮??攘궇???????뇮??攘궇???????궛????????궛??????????????????????????????뇮??攘궇???????뇮??攘궇???????궛????????궛?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????뇮??攘궇???????뇮??攘궇???????궛????????궛??????????????????????????????뇮??攘궇???????뇮??攘궇???????궛????????궛?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????뇮??攘궇???????뇮??攘궇???????궛????????궛??????????????????????????????뇮??攘궇???????뇮??攘궇???????궛????????궛?????????????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |