同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????ðÀ¿?ê³Üꨳ?éá´ð¬°??ð¬°?ëá¯??ð¬°?èÁ??ð¬°??ðÀ¿?éíÄ꾿èÁ?ð¬°??ð¬°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ðÀ¿?ê³Üꨳ?éá´ð¬°??ð¬°?ëá¯??ð¬°?èÁ??ð¬°??ðÀ¿?éíÄ꾿èÁ?ð¬°??ð¬°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ðÀ¿?ê³Üꨳ?éá´ð¬°??ð¬°?ëá¯??ð¬°?èÁ??ð¬°??ðÀ¿?éíÄ꾿èÁ?ð¬°??ð¬°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????質??ﾜ?ｳ?鱆雫鴫??鴫??識??鴫?霖??鴫??質?鳫ﾄ齊ｾ質霖?鴫??鴫???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????質??ﾜ?ｳ?鱆雫鴫??鴫??識??鴫?霖??鴫??質?鳫ﾄ齊ｾ質霖?鴫??鴫???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????質??ﾜ?ｳ?鱆雫鴫??鴫??識??鴫?霖??鴫??質?鳫ﾄ齊ｾ質霖?鴫??鴫???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????霎ｿ?螻櫁┳?蛛ｴ隱ｰ??隱ｰ?諱ｯ??隱ｰ?菫??隱ｰ??霎ｿ?蜊定ｾｿ菫?隱ｰ??隱ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????霎ｿ?螻櫁┳?蛛ｴ隱ｰ??隱ｰ?諱ｯ??隱ｰ?菫??隱ｰ??霎ｿ?蜊定ｾｿ菫?隱ｰ??隱ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????霎ｿ?螻櫁┳?蛛ｴ隱ｰ??隱ｰ?諱ｯ??隱ｰ?菫??隱ｰ??霎ｿ?蜊定ｾｿ菫?隱ｰ??隱ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????ꨳ??Ꮄ𬎰??𬎰??Ꭿ??𬎰?????𬎰??????????ꎾ?????𬎰??𬎰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ꨳ??Ꮄ𬎰??𬎰??Ꭿ??𬎰?????𬎰??????????ꎾ?????𬎰??𬎰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????ꨳ??Ꮄ𬎰??𬎰??Ꭿ??𬎰?????𬎰??????????ꎾ?????𬎰??𬎰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3feab3dceaa8b33fe9e18eb4f0ac8eb03f3ff0ac8eb03febe18eaf3f3ff0ac8eb03fe8c13f3ff0ac8eb03f3ff0c08ebf3fe9edc4ea8ebe8ebfe8c13ff0ac8eb03f3ff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????弔렲?怨棒㉢?紆렣梯렟??梯렟?吟렞??梯렟?窪??梯렟??弔렲?勖쾨렱렲窪?梯렟??梯렟???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????弔렲?怨棒㉢?紆렣梯렟??梯렟?吟렞??梯렟?窪??梯렟??弔렲?勖쾨렱렲窪?梯렟??梯렟???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????弔렲?怨棒㉢?紆렣梯렟??梯렟?吟렞??梯렟?窪??梯렟??弔렲?勖쾨렱렲窪?梯렟??梯렟???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |