同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????ï¾å·½ï¾å ï½»????????ï¾ç«ªï¾å ｯ?????ï¾ç«ª??????ï¾ç«ª????????ï¾ç«ª?ï¾å ï½µ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ï¾å·½ï¾å ï½»????????ï¾ç«ªï¾å ｯ?????ï¾ç«ª??????ï¾ç«ª????????ï¾ç«ª?ï¾å ï½µ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ï¾å·½ï¾å ï½»????????ï¾ç«ªï¾å ｯ?????ï¾ç«ª??????ï¾ç«ª????????ï¾ç«ª?ï¾å ï½µ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????ょｷｽ?ょ?包ｽｻ?????????らｫｪ?ょ?包ｽｯ??????らｫｪ???????らｫｪ?????????らｫｪ??ょ?包ｽｵ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ょｷｽ?ょ?包ｽｻ?????????らｫｪ?ょ?包ｽｯ??????らｫｪ???????らｫｪ?????????らｫｪ??ょ?包ｽｵ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????ょｷｽ?ょ?包ｽｻ?????????らｫｪ?ょ?包ｽｯ??????らｫｪ???????らｫｪ?????????らｫｪ??ょ?包ｽｵ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????鐓?綏緒???鐔????????鐓?腴????鐔?????鐓?腴??????鐓?腴????????鐓?腴?鐓???鐔????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????鐓?綏緒???鐔????????鐓?腴????鐔?????鐓?腴??????鐓?腴????????鐓?腴?鐓???鐔????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????鐓?綏緒???鐔????????鐓?腴????鐔?????鐓?腴??????鐓?腴????????鐓?腴?鐓???鐔????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????ﾂ巽ﾂ堕ｻ????????ﾂ竪ﾂ堕ｯ?????ﾂ竪??????ﾂ竪????????ﾂ竪?ﾂ堕ｵ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ﾂ巽ﾂ堕ｻ????????ﾂ竪ﾂ堕ｯ?????ﾂ竪??????ﾂ竪????????ﾂ竪?ﾂ堕ｵ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ﾂ巽ﾂ堕ｻ????????ﾂ竪ﾂ堕ｯ?????ﾂ竪??????ﾂ竪????????ﾂ竪?ﾂ堕ｵ????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bdefbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????絶귛렘絶귛젙節빡???????絶귞オ絶귛젙節?????絶귞オ??????絶귞オ????????絶귞オ?絶귛젙節덤???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????絶귛렘絶귛젙節빡???????絶귞オ絶귛젙節?????絶귞オ??????絶귞オ????????絶귞オ?絶귛젙節덤???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????絶귛렘絶귛젙節빡???????絶귞オ絶귛젙節?????絶귞オ??????絶귞オ????????絶귞オ?絶귛젙節덤???????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |