同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????。�????????????????????。�?????。�??????????「・??????????。�?????。�????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????。�????????????????????。�?????。�??????????「・??????????。�?????。�????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????。�????????????????????。�?????。�??????????「・??????????。�?????。�????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????。???????????????????????。????????。?????????????「?・???????????。????????。??????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????。???????????????????????。????????。?????????????「?・???????????。????????。??????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????。???????????????????????。????????。?????????????「?・???????????。????????。??????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????鐔¥??????????????????????鐔¥???????鐔¥????????????鐔?愁??????????鐔¥???????鐔¥??????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????鐔¥??????????????????????鐔¥???????鐔¥????????????鐔?愁??????????鐔¥???????鐔¥??????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????鐔¥??????????????????????鐔¥???????鐔¥????????????鐔?愁??????????鐔¥???????鐔¥??????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????。ヒ?????????????????????。ヒ??????。ヒ???????????「・??????????。ヒ??????。ヒ?????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????。ヒ?????????????????????。ヒ??????。ヒ???????????「・??????????。ヒ??????。ヒ?????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????。ヒ?????????????????????。ヒ??????。ヒ???????????「・??????????。ヒ??????。ヒ?????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????節∽풃?????????????????????節∽풃??????節∽풃???????????節?쉈??????????節∽풃??????節∽풃?????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????節∽풃?????????????????????節∽풃??????節∽풃???????????節?쉈??????????節∽풃??????節∽풃?????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????節∽풃?????????????????????節∽풃??????節∽풃???????????節?쉈??????????節∽풃??????節∽풃?????????????????????C??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |