同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë¸ë ë èë ??ç¡?é?ë æ² è¦ë ?껫?é²ë¤ë ?ê¹??ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??é½??é½??ë ???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë¸ë ë èë ??ç¡?é?ë æ² è¦ë ?껫?é²ë¤ë ?ê¹??ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??é½??é½??ë ???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë¸ë ë èë ??ç¡?é?ë æ² è¦ë ?껫?é²ë¤ë ?ê¹??ï§ ë èë ??æ¢ë ?ë ?ë ï§ ë èë ??é½??é½??ë ???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????戊怎???譴畷???????梦?戊怎???轤｡?骰??取ｲ?ｭｦ???ｫ?髮ｲ?､????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???鮨??鮨??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????戊怎???譴畷???????梦?戊怎???轤｡?骰??取ｲ?ｭｦ???ｫ?髮ｲ?､????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???鮨??鮨??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????戊怎???譴畷???????梦?戊怎???轤｡?骰??取ｲ?ｭｦ???ｫ?髮ｲ?､????????戊怎???譴畷?????具ｧ??戊怎???鮨??鮨??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????錻?????????罌???????觚???????????????????茘???捌??蛾?る?????錻?????????罌?????????錻?????????藹???藹???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????錻?????????罌???????觚???????????????????茘???捌??蛾?る?????錻?????????罌?????????錻?????????藹???藹???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????錻?????????罌???????觚???????????????????茘???捌??蛾?る?????錻?????????罌?????????錻?????????藹???藹???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????易렕蜃렓??梓렒?렔?븃렚렕蜃렓??炡?鍍?렎沅警렏?껫?雲띤렏?깜??易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??齋??齋??렎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????易렕蜃렓??梓렒?렔?븃렚렕蜃렓??炡?鍍?렎沅警렏?껫?雲띤렏?깜??易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??齋??齋??렎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????易렕蜃렓??梓렒?렔?븃렚렕蜃렓??炡?鍍?렎沅警렏?껫?雲띤렏?깜??易렕蜃렓??梓렒?렑?렋易렕蜃렓??齋??齋??렎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0943febb883eba09aeba095e89c83eba0933f3fe782a13fe98d8d3feba08ee6b285e8ada6eba08f3feabbab3fe99bb2eb9da4eba08f3feab99c3f3fefa7a0eba095e89c83eba0933f3fe6a293eba0923feba0913feba08befa7a0eba095e89c83eba0933f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3f3feba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜볻釉껊젡溜뺠쐝溜믾?縯?堯뛁溜롦쾮鈺?젎?猿?樂뀀씍溜뢃源쏗?筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?慂딚?慂딚?溜랝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜볻釉껊젡溜뺠쐝溜믾?縯?堯뛁溜롦쾮鈺?젎?猿?樂뀀씍溜뢃源쏗?筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?慂딚?慂딚?溜랝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜볻釉껊젡溜뺠쐝溜믾?縯?堯뛁溜롦쾮鈺?젎?猿?樂뀀씍溜뢃源쏗?筌좊젙旿껊젗??歟볥젔?溜멅溜뗰쭬溜뺠쐝溜믾?慂딚?慂딚?溜랝??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |