同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????èúŽï½¿?çü»æ«áò²ýçù›ï½´èø±ï½°??èø±ï½°?諱ｯ??èø±ï½°?çí??èø±ï½°??èúŽï½¿?çúŠå®šï½¾ï½¿çí?èø±ï½°??èø±ï½°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????èúŽï½¿?çü»æ«áò²ýçù›ï½´èø±ï½°??èø±ï½°?諱ｯ??èø±ï½°?çí??èø±ï½°??èúŽï½¿?çúŠå®šï½¾ï½¿çí?èø±ï½°??èø±ï½°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????èúŽï½¿?çü»æ«áò²ýçù›ï½´èø±ï½°??èø±ï½°?諱ｯ??èø±ï½°?çí??èø±ï½°??èúŽï½¿?çúŠå®šï½¾ï½¿çí?èø±ï½°??èø±ï½°???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????顫趣ｽｿ?錮ｻ讚≪?錏幢ｽｴ顏ｱ?ｰ??顏ｱ?ｰ?隲ｱ?ｯ??顏ｱ?ｰ?鈿??顏ｱ?ｰ??顫趣ｽｿ?鋺雁ｮ夲ｽｾ?ｿ鈿?顏ｱ?ｰ??顏ｱ?ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????顫趣ｽｿ?錮ｻ讚≪?錏幢ｽｴ顏ｱ?ｰ??顏ｱ?ｰ?隲ｱ?ｯ??顏ｱ?ｰ?鈿??顏ｱ?ｰ??顫趣ｽｿ?鋺雁ｮ夲ｽｾ?ｿ鈿?顏ｱ?ｰ??顏ｱ?ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????顫趣ｽｿ?錮ｻ讚≪?錏幢ｽｴ顏ｱ?ｰ??顏ｱ?ｰ?隲ｱ?ｯ??顏ｱ?ｰ?鈿??顏ｱ?ｰ??顫趣ｽｿ?鋺雁ｮ夲ｽｾ?ｿ鈿?顏ｱ?ｰ??顏ｱ?ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????蓼?戎?苜紙?癇拐苹?鐔頑?鐔??蔕縁衆?茫縁蒐??蔕縁衆?芻??蔕縁衆??蓼?戎?苞?絎?鐔常戎芻?蔕縁衆??蔕縁衆???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????蓼?戎?苜紙?癇拐苹?鐔頑?鐔??蔕縁衆?茫縁蒐??蔕縁衆?芻??蔕縁衆??蓼?戎?苞?絎?鐔常戎芻?蔕縁衆??蔕縁衆???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????蓼?戎?苜紙?癇拐苹?鐔頑?鐔??蔕縁衆?茫縁蒐??蔕縁衆?芻??蔕縁衆??蓼?戎?苞?絎?鐔常戎芻?蔕縁衆??蔕縁衆???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????ｿ????櫁??????ｴ???ｰ?????ｰ?諱ｯ?????ｰ????????ｰ?????ｿ????定ｾｿ??????ｰ?????ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ｿ????櫁??????ｴ???ｰ?????ｰ?諱ｯ?????ｰ????????ｰ?????ｿ????定ｾｿ??????ｰ?????ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????ｿ????櫁??????ｴ???ｰ?????ｰ?諱ｯ?????ｰ????????ｰ?????ｿ????定ｾｿ??????ｰ?????ｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa8eefbdbf3fe7fcbbe6ab81e1f2b2fde7f99befbdb4e8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03fe8abb1efbdaf3f3fe8f8b1efbdb03fe7ed3f3fe8f8b1efbdb03f3fe8fa8eefbdbf3fe7fa8ae5ae9aefbdbeefbdbfe7ed3fe8f8b1efbdb03f3fe8f8b1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????橈롳슴?梧삥쳛釗끗敖쏉슈曜깍쉼??曜깍쉼?獄깍쉴??曜깍쉼?午??曜깍쉼??橈롳슴?旿듿츣節억슴午?曜깍쉼??曜깍쉼???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????橈롳슴?梧삥쳛釗끗敖쏉슈曜깍쉼??曜깍쉼?獄깍쉴??曜깍쉼?午??曜깍쉼??橈롳슴?旿듿츣節억슴午?曜깍쉼??曜깍쉼???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????橈롳슴?梧삥쳛釗끗敖쏉슈曜깍쉼??曜깍쉼?獄깍쉴??曜깍쉼?午??曜깍쉼??橈롳슴?旿듿츣節억슴午?曜깍쉼??曜깍쉼???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????