同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????è¾ï½½?????????è¾ï½½è«±ï½¯è«±ï½¯????é¼ï½±é??????é¼ï½±é????????é¼ï½±é?é¹ï½·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????è¾ï½½?????????è¾ï½½è«±ï½¯è«±ï½¯????é¼ï½±é??????é¼ï½±é????????é¼ï½±é?é¹ï½·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????è¾ï½½?????????è¾ï½½è«±ï½¯è«±ï½¯????é¼ï½±é??????é¼ï½±é????????é¼ï½±é?é¹ï½·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????陝ｾ?ｽ?????????陝ｾ?ｽ隲ｱ?ｯ隲ｱ?ｯ????髢ｼ?ｱ髮??????髢ｼ?ｱ髮????????髢ｼ?ｱ髮?髫ｹ?ｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????陝ｾ?ｽ?????????陝ｾ?ｽ隲ｱ?ｯ隲ｱ?ｯ????髢ｼ?ｱ髮??????髢ｼ?ｱ髮????????髢ｼ?ｱ髮?髫ｹ?ｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????陝ｾ?ｽ?????????陝ｾ?ｽ隲ｱ?ｯ隲ｱ?ｯ????髢ｼ?ｱ髮??????髢ｼ?ｱ髮????????髢ｼ?ｱ髮?髫ｹ?ｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????常十??????????常十茫縁蒐茫縁蒐?????種襲?????????種襲???????????種襲????刻酬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????常十??????????常十茫縁蒐茫縁蒐?????種襲?????????種襲???????????種襲????刻酬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????常十??????????常十茫縁蒐茫縁蒐?????種襲?????????種襲???????????種襲????刻酬?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????蟾ｽ?????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ????閼ｱ雉??????閼ｱ雉????????閼ｱ雉?隹ｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????蟾ｽ?????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ????閼ｱ雉??????閼ｱ雉????????閼ｱ雉?隹ｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????蟾ｽ?????????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ????閼ｱ雉??????閼ｱ雉????????閼ｱ雉?隹ｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde8abb1efbdafe8abb1efbdaf3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893f3f3f3f3f3f3f3fe996bcefbdb1e99b893fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????汚억슬?????????汚억슬獄깍쉴獄깍쉴????搖쇽쉽樂덢?????搖쇽쉽樂덢???????搖쇽쉽樂덢曜뱄슘?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????汚억슬?????????汚억슬獄깍쉴獄깍쉴????搖쇽쉽樂덢?????搖쇽쉽樂덢???????搖쇽쉽樂덢曜뱄슘?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????汚억슬?????????汚억슬獄깍쉴獄깍쉴????搖쇽쉽樂덢?????搖쇽쉽樂덢???????搖쇽쉽樂덢曜뱄슘?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |