同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????ä½ìê¼æ³£ì§?é·¹ìë??å½±???å½±?æìë²æ¶ìë§®æ³£Ñ ?楯ë???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ä½ìê¼æ³£ì§?é·¹ìë??å½±???å½±?æìë²æ¶ìë§®æ³£Ñ ?楯ë???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ä½ìê¼æ³£ì§?é·¹ìë??å½±???å½±?æìë²æ¶ìë§®æ³£Ñ ?楯ë???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????菴呷駐?肴ｳ｣?ｧ?鮃ｹ?壱順??蠖ｱ???蠖ｱ?諛餓詞?ｲ諞ｶ?罹ｧｮ豕｣ﾑ?讌ｯ????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????菴呷駐?肴ｳ｣?ｧ?鮃ｹ?壱順??蠖ｱ???蠖ｱ?諛餓詞?ｲ諞ｶ?罹ｧｮ豕｣ﾑ?讌ｯ????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????菴呷駐?肴ｳ｣?ｧ?鮃ｹ?壱順??蠖ｱ???蠖ｱ?諛餓詞?ｲ諞ｶ?罹ｧｮ豕｣ﾑ?讌ｯ????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????篏???蠎?羈ｌ??薹轟??????綵???綵??????我?苦??襷?械??罐??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????篏???蠎?羈ｌ??薹轟??????綵???綵??????我?苦??襷?械??罐??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????篏???蠎?羈ｌ??薹轟??????綵???綵??????我?苦??襷?械??罐??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????余쒓꼍泣쀧?鷹숈돇??影???影?應쎌뒲憶얜맮泣х?楯뛁???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????余쒓꼍泣쀧?鷹숈돇??影???影?應쎌뒲憶얜맮泣х?楯뛁???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????余쒓꼍泣쀧?鷹숈돇??影???影?應쎌뒲憶얜맮泣х?楯뛁???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd99ec9293eabc8de6b3a3ec80a73fe9b7b9ec8888eb8f873f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe68789ec8e8ceb92b2e686b6ec969ceba7aee6b3a3d1853fe6a5afeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????鵝숈뮄瑗띷끽銀?冗뱀늿悠놛?壤괄??壤괄檍됱럩愉꿩넼擬쒕㎜力Ｑ꾽璵?썎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????鵝숈뮄瑗띷끽銀?冗뱀늿悠놛?壤괄??壤괄檍됱럩愉꿩넼擬쒕㎜力Ｑ꾽璵?썎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????鵝숈뮄瑗띷끽銀?冗뱀늿悠놛?壤괄??壤괄檍됱럩愉꿩넼擬쒕㎜力Ｑ꾽璵?썎???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |