同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????辿?属脱?側誰??誰?息??誰?ä¿??誰??辿?卒辿ä¿?誰??誰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????辿?属脱?側誰??誰?息??誰?ä¿??誰??辿?卒辿ä¿?誰??誰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????辿?属脱?側誰??誰?息??誰?ä¿??誰??辿?卒辿ä¿?誰??誰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ?ﾃ･ﾂｱﾂ榲ｨﾂ?ｱ?ﾃ･ﾂ?ｴﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｦﾂ?ｯ??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃ､ﾂｿ??ﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｾﾂｿ?ﾃ･ﾂ債津ｨﾂｾﾂｿﾃ､ﾂｿ?ﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｪﾂｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ?ﾃ･ﾂｱﾂ榲ｨﾂ?ｱ?ﾃ･ﾂ?ｴﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｦﾂ?ｯ??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃ､ﾂｿ??ﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｾﾂｿ?ﾃ･ﾂ債津ｨﾂｾﾂｿﾃ､ﾂｿ?ﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｪﾂｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ﾃｨﾂｾﾂｿ?ﾃ･ﾂｱﾂ榲ｨﾂ?ｱ?ﾃ･ﾂ?ｴﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃｦﾂ?ｯ??ﾃｨﾂｪﾂｰ?ﾃ､ﾂｿ??ﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｾﾂｿ?ﾃ･ﾂ債津ｨﾂｾﾂｿﾃ､ﾂｿ?ﾃｨﾂｪﾂｰ??ﾃｨﾂｪﾂｰ???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????竪他多?奪賊?竪?賊?奪?卒竪捉属??竪捉属?脱?俗??竪捉属?辰多??竪捉属??竪他多?奪??竪他多辰多?竪捉属??竪捉属???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????竪他多?奪賊?竪?賊?奪?卒竪捉属??竪捉属?脱?俗??竪捉属?辰多??竪捉属??竪他多?奪??竪他多辰多?竪捉属??竪捉属???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????竪他多?奪賊?竪?賊?奪?卒竪捉属??竪捉属?脱?俗??竪捉属?辰多??竪捉属??竪他多?奪??竪他多辰多?竪捉属??竪捉属???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????辿?属脱?側誰??誰?息??誰?ä¿??誰??辿?卒辿ä¿?誰??誰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????辿?属脱?側誰??誰?息??誰?ä¿??誰??辿?卒辿ä¿?誰??誰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????辿?属脱?側誰??誰?息??誰?ä¿??誰??辿?卒辿ä¿?誰??誰???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c2b1c29ec3a8c284c2b13fc3a5c281c2b4c3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03fc3a6c281c2af3f3fc3a8c2aac2b03fc3a4c2bf3f3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2bec2bf3fc3a5c28dc292c3a8c2bec2bfc3a4c2bf3fc3a8c2aac2b03f3fc3a8c2aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C???????????????????챔쩐쩔?책짹혷챔혙짹?책혖쨈챔짧째??챔짧째?챈혖짱??챔짧째?채쩔??챔짧째??챔쩐쩔?책혥혪챔쩐쩔채쩔?챔짧째??챔짧째???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????챔쩐쩔?책짹혷챔혙짹?책혖쨈챔짧째??챔짧째?챈혖짱??챔짧째?채쩔??챔짧째??챔쩐쩔?책혥혪챔쩐쩔채쩔?챔짧째??챔짧째???????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????챔쩐쩔?책짹혷챔혙짹?책혖쨈챔짧째??챔짧째?챈혖짱??챔짧째?채쩔??챔짧째??챔쩐쩔?책혥혪챔쩐쩔채쩔?챔짧째??챔짧째???????????????????????????????????\??C????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????