同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????å·½?????????å·½æÂ?¯Ã¦Â?¯????èÂ?±Ã¨Â³Â??????èÂ?±Ã¨Â³Â????????èÂ?±Ã¨Â³Â?è°·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????å·½?????????å·½æÂ?¯Ã¦Â?¯????èÂ?±Ã¨Â³Â??????èÂ?±Ã¨Â³Â????????èÂ?±Ã¨Â³Â?è°·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????å·½?????????å·½æÂ?¯Ã¦Â?¯????èÂ?±Ã¨Â³Â??????èÂ?±Ã¨Â³Â????????èÂ?±Ã¨Â³Â?è°·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????ﾃ･ﾂｷﾂｽ?????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂ?ｯ????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ??????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ????????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ?ﾃｨﾂｰﾂｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ﾃ･ﾂｷﾂｽ?????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂ?ｯ????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ??????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ????????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ?ﾃｨﾂｰﾂｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????ﾃ･ﾂｷﾂｽ?????????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｦﾂ?ｯﾃｦﾂ?ｯ????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ??????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ????????ﾃｨﾂ?ｱﾃｨﾂｳﾂ?ﾃｨﾂｰﾂｷ?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????奪揃遜?????????奪揃遜脱??β?????竪?叡?蛎??????竪?叡?蛎????????竪?叡?蛎?竪属揃?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????奪揃遜?????????奪揃遜脱??β?????竪?叡?蛎??????竪?叡?蛎????????竪?叡?蛎?竪属揃?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????奪揃遜?????????奪揃遜脱??β?????竪?叡?蛎??????竪?叡?蛎????????竪?叡?蛎?竪属揃?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????å·½?????????å·½æ???æ???????è???è³???????è???è³?????????è???è³??è°·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????å·½?????????å·½æ???æ???????è???è³???????è???è³?????????è???è³??è°·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????å·½?????????å·½æ???æ???????è???è³???????è???è³?????????è???è³??è°·?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a6c23fafc3a6c23faf3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fb1c3a8c2b3c23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????책쨌쩍?????????책쨌쩍챈집?┑?????챔집궁㉱냈??????챔집궁㉱냈????????챔집궁㉱냈?챔째쨌?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????책쨌쩍?????????책쨌쩍챈집?┑?????챔집궁㉱냈??????챔집궁㉱냈????????챔집궁㉱냈?챔째쨌?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????책쨌쩍?????????책쨌쩍챈집?┑?????챔집궁㉱냈??????챔집궁㉱냈????????챔집궁㉱냈?챔째쨌?????????????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |